Texte und Übersetzungen in Deutsch und Englisch erstellen lassen

Marketing ist die Kunst, Chancen aufzuspüren, sie zu entwickeln und davon zu profitieren. – Philip Kotler

Wer sich mit Themen wie Marketing, gewinnbringende Maßnahmen und dem Internet ganz allgemein beschäftigt, weiß wie wichtig der Content einer Website ist. Ich helfe Selbstständigen und Unternehmen dabei, diese Chancen zu erkennen und verhelfe Ihnen so zu erfolgreichem und kraftvollen Content in den Bereichen Text und Übersetzung.

Website-Texte

Beim Erstellen einer Website sollte man weniger Fokus auf Design und Bilder legen und vielmehr auf Übersichtlichkeit. Kunden wollen einfach Ergebnisse finden und dafür keine Zeit oder Geduld verschwenden müssen. Auch Suchmaschinen wie Google, Bing und Yahoo sehen dies als angesehene Werte. Ganz zum Thema Usability (Benutzerfreundlichkeit) erstelle ich Texte für Sie, die Ihre Wunschkunden ansprechen und dabei im Einklang mit Ihrer Business-Philosophie sind.

SEO-Texte

Viele Unternehmen haben bereits erkannt wie wertvoll sich SEO (Suchmaschinenoptimierung) auf Ihre Vermarktung und Kundengewinnung auswirken kann. Ich helfe Ihnen dabei, eine suchmaschinenoptimierte Website zu erstellen mit Texten, die auf Ihre Zielgruppe abgestimmt sind und einen guten Eindruck bei Google hinterlassen.

Übersetzen lassen (Deutsch-Englisch)

Beim Übersetzen Ihrer Website-Inhalte lese ich zwischen den Zeilen und achte auf genaues  Widergeben des Originaltextes. Mir ist es dabei wichtig, die Aussage korrekt und fehlerfrei widerzugeben. Übersetzen heißt nicht, einzelne Wörter lediglich aneinander zu reihen, sondern zu begreifen was der Autor erzählen möchte. Denn erst wer versteht worum sich der Text handelt und was er vermittelt, kann den Text sinngemäß wiedergeben.

Als Texterin und Übersetzerin:

  • achte ich auf benutzerfreundliche und übersichtliche Websites (Usability),
  • bringe ich die Ansprüche von Kunden und Google unter einen Hut,
  • erstelle ich zielgruppen-orientierten Content.

Dabei arbeite ich mit viel Genauigkeit und Einsatz, um Ihre Internetpräsenz bestmöglich zu unterstützen. Vor und während der Umsetzung der Aufträge lege ich großen Wert auf Kundenkontakt und richte mich nach Ihren individuellen Wünschen und Anforderungen.

Aber vorallem?
Ich arbeite gerne! Ich habe Spaß daran, Texte und Übersetzungen in Englisch und Deutsch zu erstellen, die Selbstständigen und Unternehmen zugute kommen.

 

Erfahren Sie mehr von mir: Über mich


Was kostet meine Arbeit?

Ungelogen, die wahrscheinlich interessanteste Frage an dem Ganzen.

Kein Problem, das verrate ich Ihnen gerne, schreiben Sie mir einfach eine E-Mail:
info@juliahofbauer.de