Mein Ziel als Texterin und Übersetzerin:

Ich möchte Selbstständigen und kleinen Unternehmen dabei helfen, aus Träumen Wirklichkeit werden zu lassen. Wie? Mit kraftvollem und echtem Content, der Ihre Business-Philosophie widerspiegelt und mit SEO, das genau die richtigen Leute dafür anzieht.

Menschen kaufen von Menschen.

Freie Texterin mit Feingefühl und Sinn fürs Detail

Ich bin Julia Hofbauer, freie Texterin und Übersetzerin für Deutsch und Englisch aus dem Großraum München und somit eine waschechte Bayerin.

Julia Hofbauer - Freie Texterin und Übersetzerin für Deutsch und Englisch

Schon früh begann ich zu schreiben. Dies häufig und mit viel Leidenschaft. Heute biete ich meine Schreibkünste als Dienstleistung dar, um Sie bei Ihrem Geschäfts-Traum zu unterstützen, denn ich weiß, wer überzeugen will, braucht die richtigen Worte dafür.

Sie möchten

  • Website-Texte erstellen lassen, die beim Kunden Lust auf mehr machen.
  • Ihre Selbstständigkeit ankurbeln und Ihre Produkte und Dienstleistungen an den Mann/die Frau bringen,
  • Menschen bis über die Landesgrenze hinaus erreichen?

Manchmal fällt es einem schwer alles alleine und sowieso perfekt zu machen. Als Texterin mit Kompetenz für SEO erstelle ich für Sie Content, der Ihre Zielgruppe und somit Ihre WunschkundInnen anspricht. Ich weiß, worauf man bei der Erstellung einer Website und dessen Inhalt achten sollte.

„Für meine Texte brauche ich aber einen englischen Texter!”

Ich kenne mich nicht nur mit dem Schreiben von Texten und SEO aus, sondern habe als Fremdsprachenkorrespondentin auch ein geschultes Auge für Sprachen. Das und die Tatsache, dass Englisch seit vielen Jahren ein fester Bestandteil meines Alltags ist, erleichtert mir das Verständnis für Sprache und Kultur erheblich.

Englische Texte können Ihnen bei der Vermarktung Ihrer Produkte und Dienstleistungen enrom helfen und potenzielle Kunden weltweit erreichen. Fremdsprachiger Content hinterlässt nicht nur international einen guten Eindruck. Auch national kann man so Kunden beeindrucken und damit Offenheit und Kompetenz beweisen.

Übersetzerin aus Liebe zur englischen Sprache

Als staatlich anerkannte Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch und Spanisch, helfe ich Ihnen dabei Ihre Website, Texte oder Blog posts fehlerfrei und sinngemäß zu übersetzen. Während meiner Ausbildung absolvierte ich die SEFIC (Spoken English for Industry and Commerce) Prüfung und erreichte so das Sprachlevel C2 in Englisch (Distinction), was als das höchste zu erreichende Level für einen nicht Muttersprachler gilt.

Schnell wurde aus der Leidenschaft ein Beruf und dieser ermöglicht es mir heute, Selbstständigen und Unternehmen bei der Übersetzung von Texten und Webseiten zu helfen.

 

Und als Zuckerl – 6 Wissensknaller über mich:

  • Ich bin durch und durch Landei und unfassbar froh darüber!
  • Die drei magischen Worte für mich: Yoga, Meditation und Räucherstäbchen.
  • Nach der Schule habe ich etwa 20 verschiedene Praktika gemacht und so fast alles von Kindergarten bis Raumaustattung ausprobiert.
  • Ich habe zwei Wintersaisonen als Kellnerin in Österreich gearbeitet – Schwere aber lohnenswerte Arbeit!
  • Egal ob Schauspiel, Tanz oder Gesang. Über die Jahre hinweg, stand ich immer wieder auf der Bühne.
  • Im August 2020 war ich für drei Wochen alleine mit meinem VW Bulli quer durch Deutschland unterwegs.

 

Kontaktieren Sie mich für ein kostenloses und unverbindliches Erstgespräch oder besuchen Sie mich bei Instagram.